{"id":4359,"date":"2026-06-30T21:12:37","date_gmt":"2026-06-30T21:12:37","guid":{"rendered":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/?post_type=event_listing&#038;p=4359"},"modified":"2026-06-30T21:12:37","modified_gmt":"2026-06-30T21:12:37","slug":"la-bella-addormentata-la-racconto-io","status":"publish","type":"event_listing","link":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/event\/la-bella-addormentata-la-racconto-io\/","title":{"rendered":"La bella addormentata la racconto io!"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">Compagnia Cattivi Maestri <br \/><br \/><\/h3>\r\n<h5>venerd\u00ec 24 luglio ore 21<br \/>Piazza della Motta &#8211; Pordenone<br \/><em>(in caso di maltempo Ex Convento di San Francesco)<\/em><\/h5>\r\n<p>iberamente ispirato a <strong>\u201cLa bella addormentata\u201d di Charles Perrault<\/strong><br \/>di <strong>Antonio Tancredi, Francesca Giacardi e Maria Teresa Giachetta<\/strong><br \/>con <strong>Francesca Giacardi e Maria Teresa Giachetta<\/strong><br \/>drammaturgia, ideazione scenica e regia <strong>Antonio Tancredi<\/strong><br \/>scenografie e costumi <strong>Valentina Albino<\/strong><br \/>disegno luci di <strong>Luca Albertazzi<\/strong><\/p>\r\n<p>Sul palco due attrici si confrontano per scegliere come raccontare &#8220;La bella addormentata nel bosco&#8221;. Una fiaba che tutti conoscono ma forse non tutti<br \/>completamente. S\u00ec, certo, tutti sanno della fata invidiosa e cattiva che non era stata invitata al battesimo, dell&#8217;arcolaio, del magico bacio del principe\u2026 Ma chi sa cosa \u00e8 successo dopo a questa coppia di giovani innamorati?<br \/>Le due attrici si preparano a raccontare la fiaba della fanciulla addormentata, ma le loro versioni contrastano. Una vorrebbe terminare col bacio tra principe e principessa, l&#8217;altra vorrebbe raccontare anche il seguito. Non \u00e8 solo una diversa versione a dividerle ma anche una visione: pi\u00f9 drammatica l&#8217;una e pi\u00f9 grottesca l&#8217;altra. Mentre una esalta l&#8217;amor filiale, l&#8217;altra ne rivela le trappole e il pericolo di essere fagocitati da una madre orchessa. Eppure, le due versioni-visioni aiutano a completare, come due met\u00e0 della stessa mela il mistero dell&#8217;essere genitori, che sanno di dover lasciar andare e che, a volte, vorrebbero trattenere.<br \/>Le narratrici raccontano la fiaba avvalendosi della parola, dei gesti, degli oggetti e dei bellissimi burattini a dito.\u00a0<\/p>\r\n<p><strong>Ingresso gratuito.<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>Info: Ortoteatro 320 05 300 07 anche WhatsApp<\/strong><\/p>","protected":false},"featured_media":4346,"template":"","meta":[],"event_listing_category":[62],"class_list":["post-4359","event_listing","type-event_listing","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_listing_category-scena-bimba"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La bella addormentata la racconto io! - L&#039;ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La bella addormentata la racconto io\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La bella addormentata la racconto io! - L&#039;ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La bella addormentata la racconto io\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/evento\/la-bella-addormentata-la-racconto-io\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L&#039;ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/wp-content\/uploads\/Instagram-24-luglio-2026-Bella-addormentata-Ortoteatro-Pordenone.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/evento\\\/la-bella-addormentata-la-racconto-io\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/evento\\\/la-bella-addormentata-la-racconto-io\\\/\",\"name\":\"La bella addormentata la racconto io! - L&#039;ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/evento\\\/la-bella-addormentata-la-racconto-io\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/evento\\\/la-bella-addormentata-la-racconto-io\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/wp_balanzone\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Instagram-24-luglio-2026-Bella-addormentata-Ortoteatro-Pordenone.png\",\"datePublished\":\"2026-06-30T21:12:37+00:00\",\"description\":\"La bella addormentata la racconto io\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/evento\\\/la-bella-addormentata-la-racconto-io\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/evento\\\/la-bella-addormentata-la-racconto-io\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/evento\\\/la-bella-addormentata-la-racconto-io\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/wp_balanzone\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Instagram-24-luglio-2026-Bella-addormentata-Ortoteatro-Pordenone.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/wp_balanzone\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Instagram-24-luglio-2026-Bella-addormentata-Ortoteatro-Pordenone.png\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/evento\\\/la-bella-addormentata-la-racconto-io\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La bella addormentata la racconto io!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/\",\"name\":\"L'ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL\",\"description\":\"Festa Internazionale dei Teatri Instabili\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"FESTIVAL TEATRO PORDENONE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/#organization\",\"name\":\"SCUOLA SPERIMENTALE DELL'ATTORE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/logo-home-intestazione-SSA-0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/logo-home-intestazione-SSA-0.jpg\",\"width\":2480,\"height\":295,\"caption\":\"SCUOLA SPERIMENTALE DELL'ATTORE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La bella addormentata la racconto io! - L&#039;ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL","description":"La bella addormentata la racconto io","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"La bella addormentata la racconto io! - L&#039;ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL","og_description":"La bella addormentata la racconto io","og_url":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/evento\/la-bella-addormentata-la-racconto-io\/","og_site_name":"L&#039;ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/wp-content\/uploads\/Instagram-24-luglio-2026-Bella-addormentata-Ortoteatro-Pordenone.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/evento\/la-bella-addormentata-la-racconto-io\/","url":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/evento\/la-bella-addormentata-la-racconto-io\/","name":"La bella addormentata la racconto io! - L&#039;ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/evento\/la-bella-addormentata-la-racconto-io\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/evento\/la-bella-addormentata-la-racconto-io\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/wp_balanzone\/wp-content\/uploads\/Instagram-24-luglio-2026-Bella-addormentata-Ortoteatro-Pordenone.png","datePublished":"2026-06-30T21:12:37+00:00","description":"La bella addormentata la racconto io","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/evento\/la-bella-addormentata-la-racconto-io\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arlecchinoerrante.com\/evento\/la-bella-addormentata-la-racconto-io\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/evento\/la-bella-addormentata-la-racconto-io\/#primaryimage","url":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/wp_balanzone\/wp-content\/uploads\/Instagram-24-luglio-2026-Bella-addormentata-Ortoteatro-Pordenone.png","contentUrl":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/wp_balanzone\/wp-content\/uploads\/Instagram-24-luglio-2026-Bella-addormentata-Ortoteatro-Pordenone.png","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/evento\/la-bella-addormentata-la-racconto-io\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La bella addormentata la racconto io!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/#website","url":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/","name":"L'ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL","description":"Festa Internazionale dei Teatri Instabili","publisher":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/#organization"},"alternateName":"FESTIVAL TEATRO PORDENONE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/#organization","name":"SCUOLA SPERIMENTALE DELL'ATTORE","url":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo-home-intestazione-SSA-0.jpg","contentUrl":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo-home-intestazione-SSA-0.jpg","width":2480,"height":295,"caption":"SCUOLA SPERIMENTALE DELL'ATTORE"},"image":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing\/4359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing"}],"about":[{"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event_listing"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing_category?post=4359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}