{"id":3332,"date":"2024-09-09T08:05:36","date_gmt":"2024-09-09T08:05:36","guid":{"rendered":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/?p=3332"},"modified":"2025-08-06T21:54:50","modified_gmt":"2025-08-06T21:54:50","slug":"3332-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/3332-2\/","title":{"rendered":"Tommesani & Cicinelli: “CA.NI.CI.NI.CA”"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Tommesani & Cicinelli
\n“CA.NI.CI.NI.CA”<\/strong><\/h1>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

di Carlo Costantino<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

A tutti noi sar\u00e0 capitato di trovarci una sera con gli amici a mangiare una pizza; a chi verrebbe in mente di domandarsi la provenienza degli ingredienti che ha nel piatto, in particolare della salsa di pomodoro?<\/p>\n

Ebbene, chi ha potuto assistere allo spettacolo di Greta e Federico potrebbe essere tentato di fare qualche riflessione in proposito.<\/p>\n

CA.NI.CI.NI.CA. \u00e8 allo stesso tempo uno spettacolo e un progetto di ricerca, un teatro di denuncia e uno spaccato sul tema dello sfruttamento del lavoro nelle filiera agro-alimentari, con particolare riferimento, appunto, al pomodoro.<\/p>\n

<\/a> I due protagonisti non provengono espressamente dal mondo del teatro: Greta \u00e8 laureata in Cooperazione Internazionale, con una tesi sulla filiera del pomodoro in Italia, ed interpreta s\u00e9 stessa, ma non solo; dialoga con Federico, nella vita videomaker, posto in scena alla consolle come un regista, ma anche ipotetico datore di lavoro per Greta.<\/p>\n

I dialoghi s\u2019intrecciano, si interrompono, vengono ripensati, censurati, ripresi intorno a tre nuclei interagenti: il consumatore, la grande distribuzione organizzata, il produttore. Ci\u00f2 che ruota attorno a questi tre poli, seppur centrale, resta in periferia: i raccoglitori di pomodori, la degradazione della comunicazione commerciale, il mercato dello sfruttamento, l\u2019azione politica.<\/p>\n

Questa operazione consente agli artisti di inquadrare il tema scelto sotto una prospettiva nuova, per niente scontata, attraverso momenti diversi, come la proiezione di frasi, di una video-intervista, il dialogo con il pubblico, fino all\u2019esplosione di decine di pomodori in un crescendo di rara intensit\u00e0 che culmina con uno straziante dialogo finale tra i pomodori spiaccicati e rassegnati alla loro fine ingloriosa.<\/p>\n

Una prospettiva forse un po\u2019 cinica, quella di Greta e Federico, ma certamente tutt\u2019altro che rinunciataria, anzi. In un mondo che sembra procedere senza pi\u00f9 regole etiche, la lotta \u00e8 ancora possibile, sebbene il compito che attende ognuno di noi resti nascosto dietro quella cortina di ipocrisia che il teatro di Tommesani e Cicinelli ha cercato di diradare.<\/p>\n

Carlo Costantino<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Programma 2024<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>
Daily Report<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>
Programma PDF<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tommesani & Cicinelli \"CA.NI.CI.NI.CA\" di Carlo Costantino A tutti noi sar\u00e0 capitato di trovarci una sera con gli amici a mangiare una pizza; a chi verrebbe in mente di domandarsi la provenienza degli ingredienti che ha nel piatto, in particolare … Read More<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":2041,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[94,95],"tags":[],"class_list":["post-3332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily-report","category-daily-report-2024"],"yoast_head":"\nTommesani & Cicinelli: "CA.NI.CI.NI.CA" - L'ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tommesani & Cicinelli: "CA.NI.CI.NI.CA" - L'ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/3332-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L'ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-09T08:05:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-06T21:54:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/wp-content\/uploads\/festival-teatro-arlecchino-errante-eventi-pordenone-master-commedia-tommesani-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/3332-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/3332-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/df23078a3b30ae27eaf73fea9ec875d2\"},\"headline\":\"Tommesani & Cicinelli: “CA.NI.CI.NI.CA”\",\"datePublished\":\"2024-09-09T08:05:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-06T21:54:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/3332-2\\\/\"},\"wordCount\":507,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/3332-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/wp_balanzone\\\/wp-content\\\/uploads\\\/festival-teatro-arlecchino-errante-eventi-pordenone-master-commedia-tommesani-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Daily Report\",\"Daily Report 2024\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/3332-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/3332-2\\\/\",\"name\":\"Tommesani & Cicinelli: \\\"CA.NI.CI.NI.CA\\\" - L'ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/3332-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/3332-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/wp_balanzone\\\/wp-content\\\/uploads\\\/festival-teatro-arlecchino-errante-eventi-pordenone-master-commedia-tommesani-2.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-09T08:05:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-06T21:54:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/3332-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/3332-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/3332-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/wp_balanzone\\\/wp-content\\\/uploads\\\/festival-teatro-arlecchino-errante-eventi-pordenone-master-commedia-tommesani-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/wp_balanzone\\\/wp-content\\\/uploads\\\/festival-teatro-arlecchino-errante-eventi-pordenone-master-commedia-tommesani-2.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Istantanea dello spettacolo teatrale dell'attrice Tommesani che si terr\u00e0 a Pordenone durante il festival de l'arlecchino Errante 2024 - reinventando l'umano.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/3332-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tommesani & Cicinelli: “CA.NI.CI.NI.CA”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/\",\"name\":\"L'ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL\",\"description\":\"Festa Internazionale dei Teatri Instabili\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"FESTIVAL TEATRO PORDENONE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/#organization\",\"name\":\"SCUOLA SPERIMENTALE DELL'ATTORE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/logo-home-intestazione-SSA-0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/logo-home-intestazione-SSA-0.jpg\",\"width\":2480,\"height\":295,\"caption\":\"SCUOLA SPERIMENTALE DELL'ATTORE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/df23078a3b30ae27eaf73fea9ec875d2\",\"name\":\"admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tommesani & Cicinelli: \"CA.NI.CI.NI.CA\" - L'ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Tommesani & Cicinelli: \"CA.NI.CI.NI.CA\" - L'ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL","og_url":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/3332-2\/","og_site_name":"L'ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL","article_published_time":"2024-09-09T08:05:36+00:00","article_modified_time":"2025-08-06T21:54:50+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/wp-content\/uploads\/festival-teatro-arlecchino-errante-eventi-pordenone-master-commedia-tommesani-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/3332-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/3332-2\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/#\/schema\/person\/df23078a3b30ae27eaf73fea9ec875d2"},"headline":"Tommesani & Cicinelli: “CA.NI.CI.NI.CA”","datePublished":"2024-09-09T08:05:36+00:00","dateModified":"2025-08-06T21:54:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/3332-2\/"},"wordCount":507,"publisher":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/3332-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/wp_balanzone\/wp-content\/uploads\/festival-teatro-arlecchino-errante-eventi-pordenone-master-commedia-tommesani-2.jpg","articleSection":["Daily Report","Daily Report 2024"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/3332-2\/","url":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/3332-2\/","name":"Tommesani & Cicinelli: \"CA.NI.CI.NI.CA\" - L'ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/3332-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/3332-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/wp_balanzone\/wp-content\/uploads\/festival-teatro-arlecchino-errante-eventi-pordenone-master-commedia-tommesani-2.jpg","datePublished":"2024-09-09T08:05:36+00:00","dateModified":"2025-08-06T21:54:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/3332-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arlecchinoerrante.com\/3332-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/3332-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/wp_balanzone\/wp-content\/uploads\/festival-teatro-arlecchino-errante-eventi-pordenone-master-commedia-tommesani-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/wp_balanzone\/wp-content\/uploads\/festival-teatro-arlecchino-errante-eventi-pordenone-master-commedia-tommesani-2.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Istantanea dello spettacolo teatrale dell'attrice Tommesani che si terr\u00e0 a Pordenone durante il festival de l'arlecchino Errante 2024 - reinventando l'umano."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/3332-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tommesani & Cicinelli: “CA.NI.CI.NI.CA”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/#website","url":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/","name":"L'ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL","description":"Festa Internazionale dei Teatri Instabili","publisher":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/#organization"},"alternateName":"FESTIVAL TEATRO PORDENONE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/#organization","name":"SCUOLA SPERIMENTALE DELL'ATTORE","url":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo-home-intestazione-SSA-0.jpg","contentUrl":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo-home-intestazione-SSA-0.jpg","width":2480,"height":295,"caption":"SCUOLA SPERIMENTALE DELL'ATTORE"},"image":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/#\/schema\/person\/df23078a3b30ae27eaf73fea9ec875d2","name":"admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3332"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3373,"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3332\/revisions\/3373"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}