{"id":3396,"date":"2024-09-11T19:37:42","date_gmt":"2024-09-11T19:37:42","guid":{"rendered":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/?p=3396"},"modified":"2025-08-06T21:53:59","modified_gmt":"2025-08-06T21:53:59","slug":"afuma-edukikan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/afuma-edukikan\/","title":{"rendered":"Afuma “Edukikan”"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

AFUMA
\n“Edukikan”<\/strong><\/h1>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

di Carlo Costantino<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Cos\u00ec come si conviene ad uno spettacolo pirotecnico, i migliori botti vengono lasciati per ultimi.<\/p>\n

L\u2019intera Rassegna anche quest\u2019anno ha saputo stupire, dispensando al pubblico emozioni forti, risate liberatorie, energia vitale e riflessioni profonde.<\/p>\n

Lo spettacolo Edukikan riassume in s\u00e9 tutti questi doni, e grazie alla loro freschezza ed originalit\u00e0, gli acrobati della Compagnia Afuma hanno riunito attorno a loro, in un anonimo marted\u00ec sera e dopo un preoccupante scroscio di pioggia, oltre 200 persone in corteo da Piazza della Motta a Piazza XX Settembre a Pordenone, prima per seguire la Parata con canti e balli, come sempre coinvolgenti (si veda il Report \u201cAfuma Workshop\u201d), poi per assistere, disposti in semicerchio, all\u2019incredibile serie di evoluzioni fatte dai tre giovani trampolieri accompagnati dal ritmo incalzante del trampoliere percussionista.<\/p>\n

Uno spettacolo scoppiettante, autentico, divertente ed energetico come pochi, che ci ha tenuti incollati con lo sguardo all\u2019ins\u00f9, a tenere il ritmo con le mani.<\/p>\n

Gli applausi scrosciano spontanei a scena aperta, per questi artisti del Togo che riescono a far sembrare semplice qualcosa di estremamente complesso, che richiede dedizione ed esercizio fisico giornaliero.<\/p>\n

Davvero il degno epilogo di questo percorso alla ricerca del nuovo umano dentro di noi.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Programma 2024<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>
Daily Report<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>
Programma PDF<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AFUMA \"Edukikan\" di Carlo Costantino Cos\u00ec come si conviene ad uno spettacolo pirotecnico, i migliori botti vengono lasciati per ultimi. L\u2019intera Rassegna anche quest\u2019anno ha saputo stupire, dispensando al pubblico emozioni forti, risate liberatorie, energia vitale e riflessioni profonde. Lo … Read More<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":3402,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[94,95],"tags":[],"class_list":["post-3396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daily-report","category-daily-report-2024"],"yoast_head":"\nAfuma "Edukikan" - L'ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Afuma "Edukikan" - L'ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/afuma-edukikan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L'ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-11T19:37:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-06T21:53:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/wp-content\/uploads\/afuma-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1148\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1148\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/afuma-edukikan\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/afuma-edukikan\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/df23078a3b30ae27eaf73fea9ec875d2\"},\"headline\":\"Afuma “Edukikan”\",\"datePublished\":\"2024-09-11T19:37:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-06T21:53:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/afuma-edukikan\\\/\"},\"wordCount\":373,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/afuma-edukikan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/wp_balanzone\\\/wp-content\\\/uploads\\\/afuma-5.jpg\",\"articleSection\":[\"Daily Report\",\"Daily Report 2024\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/afuma-edukikan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/afuma-edukikan\\\/\",\"name\":\"Afuma \\\"Edukikan\\\" - L'ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/afuma-edukikan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/afuma-edukikan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/wp_balanzone\\\/wp-content\\\/uploads\\\/afuma-5.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-11T19:37:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-06T21:53:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/afuma-edukikan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/afuma-edukikan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/afuma-edukikan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/wp_balanzone\\\/wp-content\\\/uploads\\\/afuma-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/wp_balanzone\\\/wp-content\\\/uploads\\\/afuma-5.jpg\",\"width\":1148,\"height\":1148},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/afuma-edukikan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Afuma “Edukikan”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/\",\"name\":\"L'ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL\",\"description\":\"Festa Internazionale dei Teatri Instabili\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"FESTIVAL TEATRO PORDENONE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/#organization\",\"name\":\"SCUOLA SPERIMENTALE DELL'ATTORE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/logo-home-intestazione-SSA-0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/logo-home-intestazione-SSA-0.jpg\",\"width\":2480,\"height\":295,\"caption\":\"SCUOLA SPERIMENTALE DELL'ATTORE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arlecchinoerrante.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/df23078a3b30ae27eaf73fea9ec875d2\",\"name\":\"admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Afuma \"Edukikan\" - L'ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Afuma \"Edukikan\" - L'ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL","og_url":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/afuma-edukikan\/","og_site_name":"L'ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL","article_published_time":"2024-09-11T19:37:42+00:00","article_modified_time":"2025-08-06T21:53:59+00:00","og_image":[{"width":1148,"height":1148,"url":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/wp-content\/uploads\/afuma-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/afuma-edukikan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/afuma-edukikan\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/#\/schema\/person\/df23078a3b30ae27eaf73fea9ec875d2"},"headline":"Afuma “Edukikan”","datePublished":"2024-09-11T19:37:42+00:00","dateModified":"2025-08-06T21:53:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/afuma-edukikan\/"},"wordCount":373,"publisher":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/afuma-edukikan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/wp_balanzone\/wp-content\/uploads\/afuma-5.jpg","articleSection":["Daily Report","Daily Report 2024"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/afuma-edukikan\/","url":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/afuma-edukikan\/","name":"Afuma \"Edukikan\" - L'ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/afuma-edukikan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/afuma-edukikan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/wp_balanzone\/wp-content\/uploads\/afuma-5.jpg","datePublished":"2024-09-11T19:37:42+00:00","dateModified":"2025-08-06T21:53:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/afuma-edukikan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arlecchinoerrante.com\/afuma-edukikan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/afuma-edukikan\/#primaryimage","url":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/wp_balanzone\/wp-content\/uploads\/afuma-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/wp_balanzone\/wp-content\/uploads\/afuma-5.jpg","width":1148,"height":1148},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/afuma-edukikan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Afuma “Edukikan”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/#website","url":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/","name":"L'ARLECCHINO ERRANTE - IL FESTIVAL","description":"Festa Internazionale dei Teatri Instabili","publisher":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/#organization"},"alternateName":"FESTIVAL TEATRO PORDENONE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/#organization","name":"SCUOLA SPERIMENTALE DELL'ATTORE","url":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo-home-intestazione-SSA-0.jpg","contentUrl":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/logo-home-intestazione-SSA-0.jpg","width":2480,"height":295,"caption":"SCUOLA SPERIMENTALE DELL'ATTORE"},"image":{"@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/#\/schema\/person\/df23078a3b30ae27eaf73fea9ec875d2","name":"admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3396"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3404,"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3396\/revisions\/3404"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arlecchinoerrante.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}